Localisation company continues global expansion with new outpost for the Asian markets

Synthesis opens new Pacific office

Localistaion specialist synthesis is to open a new office in Singapore named Synthesis Pacific.

Established to serve the growing Eastern and Southest Asian market, the new facility will further Synthesis’ work with both audio and general localisation, and has been established as a joint venture with Nanica, itself a localisation service provider.

"Moving our regional HQ from Japan to Singapore is proof of our commitment to Eastern Asia and Southeast Asia," said Harry Inaba, managing director of Synthesis Pacific (pictured). "Singapore will act as a centre for us to recruit people from different language and cultural backgrounds in an English speaking environment, and will be our hub to develop resources and partners in the Southeast Asian markets, which is anticipated to become a $1 billion market by 2015.”

Synthesis’s Japanese office continues to function, now serving its home nation’s market exclusively. The former Asian HQ for the company previously worked localising a number of high profile game, including star Wars Kinect, Fable 2 and 3 and Mass Effect

“From a global standpoint, the Asian region has been growing quickly with many of our clients wanting their video games localised for these markets said Max Reynaud, owner and founder of Synthesis. "Equally, we want to develop Synthesis Pacific as a localisation gateway to the West for Asian publishers.

"Synthesis Pacific is now in the perfect cultural and geographical location and has the right mix of talent to deliver our global solutions for clients now and in the future.”

About MCV Staff

Check Also

Blog header 2026 IG50 [Industry news] Ubisoft backs IG50 Awards as Into Games opens applications for 2026 cohort

[Industry news] Ubisoft backs IG50 Awards as Into Games opens applications for 2026 cohort

UK games charity Into Games has today opened applications for IG50 2026, its annual programme that recognises 50 of the most talented yet-to-be-hired people in UK games from working-class and low-income backgrounds. The announcement comes as Ubisoft joins as the headline sponsor and as Into Games confirms that 11 winners from the previous 2025 cohort have been placed in paid roles in the UK games industry through its Boost placement programme.